#럭키다예 #LuckyDaye #RollSomeMo #가사 #해석 #번역
럭키·데이(데이비드·디 브란 돈·브라운)-롤·샘·모-다 예 아 봐 작 사 말 곡(작사가):늣 파업·에밀·II/데이비드·디 브란 돈·브라운/피터·리·존슨(작곡가):데이비드·디 브란 돈·브라운(David Deblandon Brown):2018년 10월 우리는 왜 있는지 모른다 might improve us우리가 두려워하는 그것이 어쩌면 우리를 성장시킬지도 몰라 Stay up all night just lay up밤새도록 누워서 고민하다 Use half of this paystub to make moves with or all of it of course월급의 절반을 쓸지 아니면 다 써버릴지를 고민해
But there ain’t no room in Paris 비록 파리에서 쉴 곳은 없지만 We can still fly high then crashit 우리는 높이 날아오른 후 불시착할 수 있어 Just make sure you passit 그냥 걸리지 않게 조심해 No you can’t imagine 믿을 수 없을 거야 Ohit’s automatic 그 뒤로는 일사천리야 The life we is lavish 화려하게 살 수 있는
We don’t have to be here if we stay, 우리는 방에 머물면서도 떠날 수 있어 we don’t have to leave if we go, roll some mo 우린 떠나지 않아도 가버릴 수 있어 조금만 더 그만해봐. And we a n’t to high if we see eye toy 우리가 서로를 지켜봐준다면 별거 아니야 Know you feel the rush from a simple touch 작은 촉각에도 온몸이 뜨거워지지마 Babyrolls
Though some kissin’, lifted up through your vision키스를 하며 황홀경에 마주 보게 되는 Got me on my knees you’re my religion자네는 나를 무릎 꿇리고 너는 나의 종교. Speak in tongues all on your body, no one’s listening너의 전신을 혀로 애무하고 아무도 듣지 않는 소리를 하고 Tapout on you that’s a submission know you givin’항복하도록 나를 완전히, 너도 완전히 포기 Can’t let no time go wasted한 순간도 낭비할 수 없다 This moment can’t replace it이 순간은 어떤 것과도 바꿀 수 없는 Sitting around so lazy 게으른 Comfortably we’ll fade away우리는 편안하게 사라지어
But there ain’t no room in Paris 비록 파리에서 쉴 곳은 없지만 We can still fly high then crashit 우리는 높이 날아오른 후 불시착할 수 있어 Just make sure you passit 그냥 걸리지 않게 조심해 No you can’t imagine 믿을 수 없을 거야 Ohit’s automatic 그 뒤로는 일사천리야 The life we is lavish 화려하게 살 수 있는
We don’t have to be here if we stay, 우리는 방에 머물면서도 떠날 수 있어 we don’t have to leave if we go, roll some mo 우린 떠나지 않아도 가버릴 수 있어 조금만 더 그만해봐. And we a n’t to high if we see eye toy 우리가 서로를 지켜봐준다면 별거 아니야 Know you feel the rush from a simple touch 작은 촉각에도 온몸이 뜨거워지지마 Babyrolls우, 우, 우, 우, 우, 우미국의 싱어송 라이터, 럭키 다이에·Lucky Daye본명은 데이비드·Debrandon Brown에서 1985년 9월 25일에 태어났다. 05년 아메리칸 아이돌 시즌 4에 19세로 출연했다. 럭키 다이에은 2008년에 Keith Sweat의 앨범 Just Me에 작곡가인 백그라운드 보컬로 참여하고 2014년에는 Boyz II Men의 곡 Believe Us를 작곡했다. 그 뒤 Keke Palmer, Ella Mai, Trey Songz, Mary J. Blige등의 가수의 곡에 참여했다. 2018년 10월 그는 처음으로 본인의 싱글”Roll Some Mo”를 발매하면서 활발한 음악 작업을 계속했다. 현재까지 그는 총 6차례나 그래미상 후보에 올랐지만 아직 받지 않았다.(2020년”Roll Some Mo”는 최고의 R&B노래 부문 및 퍼포먼스 부문 후보,”Real Games”전통 R&B퍼포먼스 부문 후보,”Painted”R&B앨범 부문 후보, 2022년”Much Can a Heart Take”전통 R&B퍼포먼스 부문 후보,”Table for Two”현대 R&B앨범 부문 후보)2022.2.24 ‘roll some mo’ ‘럭키다예’ ‘lucky daye’ 전체 1위!